Adiu,
Pourrait-on traduire cette appellation par les "normands" ou inversément.
Sachant que le "nord", de l’ancien haut-allemand nord provenant de l’unité linguistique proto-indo-européenne « ner- » qui signifie « gauche », se rapportant sans doute à la gauche du soleil levant.
Le nom de la divinité scandinave Njörd, ayant régné sur une partie du monde pendant un âge d’or, est lié à cette racine (?). Cette divinité était connue des Romains sous le nom de Nerthus et avait donné son nom à une des îles du bout du monde, Nérigon.
Ceci posé, où pourrait se situer cette fameuse île du bout du monde.
Woualà -woualà , je vous remercie d'ores et déjà pour vos suggestions.
Bien cordialement.