Bonjour,
Comme vous le savez, cette expression signifie qu'un vascon ou basque (vache) ne peut être compris par un espagnol vache (trad. vaca). [un fin jeu de mot car basques et espagnols ne se comprennent pas].
Sachant que les vaccéens, soit les vascons, étaient un peuple celte de l'Ouest de l'Espagne retirés en Aragon suite aux guerres puniques, comment peut-on encore douter de l'origine des basques? Et que dire de leur langue?
Votre avis m'intéresse.
Merci,
Cordialement.