http://forum.arbre-celtique.com

Forum consacré à l'étude de la civilisation celtique

Vers le contenu


Recherche avancée

  • Menu
  •  Index du forum Index
     FAQ FAQ
     M’enregistrer M’enregistrer
     Se connecter Connexion
  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

  • Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Linguistique
  • Modifier la taille de la police
  • Imprimer le sujet
  • FAQ
  • M’enregistrer
  • Se connecter

Les crupellarii

Forum consacré à la linguistique ainsi qu'à la toponymie...

Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice

Répondre
36 messages • Page 2 sur 3 • 1, 2, 3

Messagede Matrix » Mar 10 Juil, 2007 8:50

Bj le grand Alexandre

J'adore ta comparaison entre KRUP-TO et le Grec Crypto :arrow: Grotte donnant une idée de cacher donc de couverture :arrow: recouvert de cuirasse
on aurait donc un ancien KRUPTELLA :arrow: KRUPELLA (Cuirasse)

j'aurais une variante à te proposer avec l'idée de "croûte" > IE Kreus (devenir dur)
http://www.etymonline.com/index.php?sea ... hmode=none

Autre question : d'où vient le Manx "Eilley" = Armure :?:
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Alexandre » Mar 10 Juil, 2007 11:23

C'est possible : seule la quantité du u permettrait de faire la distinction : le rapprochement avec κρúπτω donnerait un u bref, celui avec κρúος donnerait un u long, mais la quantité n'est pas notée en gaulois.
Avatar de l’utilisateur
Alexandre
Membre actif
 
Messages: 2023
Inscription: Ven 28 Oct, 2005 0:14
Haut

Messagede Sedullos » Mar 10 Juil, 2007 12:23

salut,

Quelques précisions d'ordre militaire : les cataphractaires sont des cavaliers lourds que l'on trouve dans les armées des Perses Sassanides, et chez d'autres peuples de langue iranienne, les Alains et les Sarmates.

La cataphracte est une armure d'écailles, différente de la cotte de maille, qui protège le cavalier et son cheval, pour ce dernier, c'est l'équivalent du caparaçon médiéval. Les cataphractaires Sarmates étaient équipés d'une longue lance tenue à deux mains, la kontos, d'un arc avec carquois et d'une longue épée.

Sur le sujet, un bon documentaire :

Les Sarmates : Amazones et lanciers cuirassés entre Oural et Danube (VIIe siècle av. J.-C.-VIe siècle apr. J.-C.) / Iaroslav Lebedynsky.- Errance, 2002.

et un roman :

L'aigle et le dragon / Gillian Bradshaw ; trad. de l'anglais et postface Iaroslav Lebedynsky.- Actes Sud, 2006 ; Paris : Errance, 2006.

Comme Jacques l'a bien dit, ces gars là n'ont rien à voir avec les crupellarii
Jean-Paul Brethenoux. Sedullos Lemouico immi exobnos in catue ! ΣΕΔΟΥΛΛΟΣ (Graecum est, non legitur !)

"Honorer les dieux, ne pas faire le mal, s'exercer à la bravoure."
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Messagede Matrix » Mer 11 Juil, 2007 8:36

Bj
Je voulais faire un rapprochement sémantique entre nos :
Crup(p)ellari :arrow: gladiateurs cuirassés et
Crabe : :arrow: crustacé...doté d'une carapace (cuirasse)

cependant les mots ont une origine différente d'un *IE (S)kreib- ? (sens de griffer/pincer):
ici
http://www.etymonline.com/index.php?sea ... hmode=none

cf le gallois Ysgrafellu (Brosser) ?
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Matrix » Jeu 12 Juil, 2007 8:17

Je continue mes essais de segmentation :
KRU-PELLA
dans le premier terme on aurait peut-être le nom altéré du "sang" en Celtique :arrow: KRU(O)-
par contre PELLA reste enigmatique (PELLO- = éloigné ne convient guère il me semble :arrow: sang hors d'atteinte ?)
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Jacques » Mer 07 Nov, 2007 16:15

gérard a écrit:Pour le breton "krop", j'crivais ceci il y quelque temps sur ce forum:
Breton KROP, KROPET:
Maunoir, 1659: crochu, croguec. cropet.

Troude, 1869, FB: crochu, adj. Kroget, kamm, kropet.
Troude, 1876, BF: krop, s. m. Engourdissement par le froid.

Gros, DFBEF, 1993: recroqueviller. En e gropou, recroquevillé (par suite du froid).
Gros, DFBEF, 1993: engourdi. (…) Me a zo kropet ma daouarn, j'ai les mains engourdies (par le froid).

Deshayes, DEB, 2003: Krop (krop, 1876), s. m., position engourdie, recroquevillée, est un emprunt à l'ancien français crope, croupe (1080), issu du francique *kruppa, croupe.

Cette proposition étymologique me semble contestable à cause des rapprochements que l'on peut faire avec les mots romans de la région au sémantisme presque identique. Roman GRAP(P)E, CRAMPE:

Mourain (1847), édité par Rézeau (2003), Premier dictionnaire du Patois de la Vendée: grappe adj. "saisi de froid, engourdi: mains grappes, engourdies". En Langued. grep "engourdi", grépi "l'onglée".
Rézeau renvoie à FEW 16, 361a, *KRAPPA.
Mourain est natif du Marais breton (Saint-Gervais).

Bizeul (vers 1850), Dictionnaire patois du canton de Blain (édité par Brasseur, 1988): grape adj. 1. engourdi. "Avoir les mains grapes". 2. Goutte grape (Crampe).

Picoche (1987) apparente crampe à un adjectif francique *kramp "courbé".
Cf. le "crochu, cropet" de Maunoir.
Lacroix (La Gaule des combats, p. 66) évoque pour *crupella et crupellarii l'existence du vieux gallois crub, bosse, et du picton crup, d'une racine *crup-, courber, plier (Guyonvarc'h, 1953c, 339). *crupella est déja dans Holder, ainsi que *cruppa. J Lacroix mentionne aussi le nom d'homme Crupo à Bavay et un nom d'homme *Crupelius qui pourrait expliquer le nom de Crupilly (Aisne, Crupiliacus en 1138).
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Membre actif
 
Messages: 1978
Inscription: Jeu 08 Déc, 2005 22:41
Localisation: Niort
Haut

Messagede Matrix » Mer 07 Nov, 2007 18:39

Bj Jacques
tu as plus de chance que moi....qui me suis cassé les dents sur cette cuirasse de Kurpellari :evil:


ton rapprochement avec le Gallois Crub- = bosse est intéressant

voilà ce que j'ai trouvé en vrac :

Gallois Crwbi = Aquilin (recourbé en forme de bec d'aigle)
Manx Crub = cerceuil/sabot
Manx Croobey = mouvement de recul
Manx Cribban er/Cribbey = rétrécir/se resserrer/attacher
Manx Croymmagh = s'accroupir/se recourber
Ecossais Crub = Croupe/Harnais ( :arrow: anglais Curb/Kerb venant du Français Courbe lui même du Latin Curvus)
Russe Grob = cerceuil
Serbo-Croate Grba = bosse

http://www.etymonline.com/index.php?sea ... hmode=none

je me demande si la cuirasse Krup-ella ne serait pas un metathèse de Kurb- avec une idée de rétrécissement/d'harnachement, c'est à dire qu'il faut la tendre/serrer :arrow: courber/plier au maximum :idea:
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Jacques » Mer 07 Nov, 2007 19:04

Matrix a écrit:ton rapprochement avec le Gallois Crub- = bosse est intéressant
C'est pas moi, c'est Jacques Lacroix qui l'dit
je me demande si la cuirasse Krup-ella ne serait pas un metathèse de Kurb- avec une idée de rétrécissement/d'harnachement, c'est à dire qu'il faut la tendre/serrer :arrow: courber/plier au maximum :idea:
Je pense que ce qui caractérise une cuirasse, c'est que c'est des plaques de fer courbées, il faudrait l'avis de Sedullos.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Membre actif
 
Messages: 1978
Inscription: Jeu 08 Déc, 2005 22:41
Localisation: Niort
Haut

Messagede Sedullos » Mer 07 Nov, 2007 19:30

Une cuirasse peut être en cuir, en lin, en métal, bronze, acier...

La linothorax des Grecs et des Macédoniens était une cuirasse de lin, double pour Alexandre. Le mot thorax désigne la poitrine.

La broigne des Germains vient d'un celtique *brunnio, qui devait désigner les seins, la poitrine, donc c'est rond.

Mais de là à en déduire, la forme exacte et la matière de l'armure des crupellarii, je pense que n'avez pas fini de vous prendre la tête :lol:

Je vous rappelle ce que disent Eric Teyssier et Brice Lopez, l'étymologie du nom d'un gladiateur ne permet pas forcément de comprendre comment était l'armatura, c'est à dire, à la fois, le gladiateur, son équipement et sa façon de bouger avec, ce qui permettrait de cerner ses limites. Les crupellarii sont des fantassins que les Romains abattent à la hache. On peut imaginer une armure de plates en fer mais on en sera jamais certain.
Jean-Paul Brethenoux. Sedullos Lemouico immi exobnos in catue ! ΣΕΔΟΥΛΛΟΣ (Graecum est, non legitur !)

"Honorer les dieux, ne pas faire le mal, s'exercer à la bravoure."
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Messagede Matrix » Mer 07 Nov, 2007 20:08

la crupella = cuirasse très bombée
il me semble avoir lu qq part que les crupellari se soient faits exterminés à la hache par les légionnaires romains car une fois au sol ils ne pouvaient plus bouger

je me rapelle plus du texte...........;;;
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Sedullos » Jeu 08 Nov, 2007 1:12

Tacite, Annales, voici les 3 passages :



[3, 43] Il y joignit les esclaves destinés au métier de gladiateur, et que dans ce pays on nomme cruppellaires. Une armure de fer les couvre tout entiers, et les rend impénétrables aux coups, si elle les gêne pour frapper eux-mêmes.

[3, 45] Il avait mis en première ligne ses hommes bardés de fer, ses cohortes sur les flancs, et par derrière des bandes à moitié armées.


[3, 46] La cavalerie investit les flancs de l'ennemi, l'infanterie attaque le front. I1 n'y eut point de résistance sur les ailes; mais les hommes de fer, dont l'armure était à l'épreuve de l'épée et du javelot, tinrent quelques instants. Alors le soldat, saisissant la hache et la cognée comme s'il voulait faire brèche à une muraille, fend l'armure et le corps qu'elle enveloppe; d'autres, avec des leviers ou des fourches, renversent ces masses inertes, qui restaient gisantes comme des cadavres, sans faire aucun effort pour se relever.

http://bcs.fltr.ucl.ac.be/TAC/AnnIII.html

C'est une armure de fer complète plus qu'une cuirasse couvrant le haut du corps.
Jean-Paul Brethenoux. Sedullos Lemouico immi exobnos in catue ! ΣΕΔΟΥΛΛΟΣ (Graecum est, non legitur !)

"Honorer les dieux, ne pas faire le mal, s'exercer à la bravoure."
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Messagede Matrix » Jeu 08 Nov, 2007 9:27

il semble qu'au vu de ces témoignages la crupella = la bombée soit exacte avec une idée de lourdeur

et les rend impénétrables aux coups, si elle les gêne pour frapper eux-mêmes.
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Matrix » Jeu 08 Nov, 2007 11:59

je me suis permis de faire un tour sur le Net pour y débusquer des images des crupellaires =ya à boire et à manger :!:

dans l'imagerie moderne le Crupellaire est littéralement se qu'on pourrait appeler = me mur de métal ( :arrow: Laros = sol ?)

six-joints 4 photos (ne dépassant pas les 300 Ko) et quelques liens

http://www.gladiator.at/index2en.html

http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Gladi ... aillon.jpg

http://crusaderminiatures.com/prod.php? ... =27&page=1

http://www.dacia-novaroma.org/porolissum.htm

http://www.familia-gladiatoria-pannonic ... Carn03.jpg
Fichiers joints
cruppelarius 1.jpg
cruppelarius 1.jpg (9.76 Kio) Vu 25548 fois
Crupellarius 3.jpg
crupellarius 2.jpg
crupellarius 2.jpg (19.33 Kio) Vu 26311 fois
crupelarius.jpg
Allez, va... Jacte à l'Est

Localisation
Tutti-Frutti (Little Richard) à St Etienne
Avatar de l’utilisateur
Matrix
Membre actif
 
Messages: 1370
Inscription: Dim 31 Oct, 2004 18:43
Haut

Messagede Sedullos » Sam 10 Nov, 2007 12:21

Salut,
Matrix, tu as été le plus rapide.
Hier, j'ai reçu le livre de François Gilbert

http://forum.arbre-celtique.com/viewtopic.php?t=4284&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

qui fournit un dessin de crupellaire, p. 182.
J'ai récupéré aussi le catalogue de l'exposition Gladiateurs au Musée archéologique de Lattes.- Imago : Musée archéologique de Lattes, 1987. Le dessin de François Gilbert est inspiré par la statuette du site gallo-romain de Versigny (02), découverte dans un fanum, datée du premier siècle apr. J.-C. et décrite aux pages 168-169 du catalogue.
"Le corps est entièrement recouvert d'une carapace, stréiée sur els bras, le buste et les cuisses. Une ceinture est indiquée au niveau du ventre..."
Les mains sont enfoncées dans un gantelet et les pied recouverts de bottes. Ils parlent d'une cuirasse segmentée, qui apparît au 1er siècle apr. J.-C. qui protège le haut du corps et les bras. Le bas du torse serait protégé par du cuir.

Quant au casque; ils évoqunt la ressemblance avec un heaume XII-XIIIe siècle avec des trous pour respirer mais devait rendre le combattant quasi aveugle.
Jean-Paul Brethenoux. Sedullos Lemouico immi exobnos in catue ! ΣΕΔΟΥΛΛΟΣ (Graecum est, non legitur !)

"Honorer les dieux, ne pas faire le mal, s'exercer à la bravoure."
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

Messagede Sedullos » Sam 10 Nov, 2007 12:23

La statuette représente uniquement le combattant en armure sans arme et sans bouclier.

Sur tes 4 photos, c'est le deuxième personnage de la première photo.

Le combattant du médaillon, photo 3 n'est pas un crupellaire mais un venator.

Deux derniers commentaires à propos des crupellaires,

1 ce sont des Eduens, ils sont une spécialité éduenne et donc très rares. Les deux seules traces que nous ayons d'eux sont le texte de Tacite et la statuette de la cella du fanum de Versigny

2 l'armure du crupellaire qui pourrait bien être une cuirasse segmentée pose la question de l'apparition de cette protection au Ier siècle apr. J.-C. et de son adoption par l'armée. Les écoles de gladiateurs étaient aussi des laboratoires pour tester l'armement.

Au moment de la révolte de Sacrovir en 21 ap. J.-C., les légionnaires portent la lorica hamata=la cote de maille ou plus rarement la lorica squamata =cuirasse d'écaille.

Celle que nous appelons lorica segmentata n'est pas encore en service d'après plusieurs spécialistes.
Jean-Paul Brethenoux. Sedullos Lemouico immi exobnos in catue ! ΣΕΔΟΥΛΛΟΣ (Graecum est, non legitur !)

"Honorer les dieux, ne pas faire le mal, s'exercer à la bravoure."
Avatar de l’utilisateur
Sedullos
Membre très actif
 
Messages: 5758
Inscription: Dim 01 Déc, 2002 0:36
Localisation: Charente (16)
  • Site Internet
Haut

PrécédentSuivante

Répondre
36 messages • Page 2 sur 3 • 1, 2, 3

Retourner vers Linguistique

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 20 invités

  • Index du forum
  • L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB.biz


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)