http://forum.arbre-celtique.com

de **Wolfetone** » Mar 27 Juil, 2004 17:36

Salut

J'ai intercepté à la radio une émission qui parlait de relation entre les légendaires Excalibur et Durandal et un(e) certain(e) Caled Fore ( je suis pas du tout sûr de l'orthographe qui serai en relation avec le dieu de Dagda :?:

).

Bon je sais c'est vague mais justement connaissant vos qualités de reconstructeurs de l'Histoire je pense que vous allez pouvoir mettre un peu d'ordre dans mon "bordel cérébral" :wink:

A+

de **Marc'heg an Avel** » Mar 27 Juil, 2004 17:41

Salut,

Es tu sur que Excalibur et "Caled For" (sic) ne sont pas en fait la même ?

puisque la racine de Excalibur est justement kalet-fwrlch ou quelque chose d'approchant.

JC Even

de **Wolfetone** » Mar 27 Juil, 2004 18:16

...Justement !

C'est bien là le pb ! Mais maintenant que tu le dis ça doit être ça !

Donc d'où viendrait ce mot de kalet-fwrlch ? et y at'il un lien quelconque avec Dagda ?
Et pourquoi l'intervenant semblait faire le parallèle avec Durandale !?

de **Agraes** » Mar 27 Juil, 2004 18:26

Tu trouveras matière à réponse dans ce post http://forum.arbre-celtique.com/viewtopic.php?t=1960&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

:wink:

de **Wolfetone** » Mar 27 Juil, 2004 18:42

Cool ! Merci ! j'avais mal cherché :oops:

de **Rónán** » Jeu 29 Juil, 2004 3:52

Caledfwlch en gallois (ortog moderne).

Rónán

de **Wolfetone** » Jeu 29 Juil, 2004 11:11

Merci Rónán ! ça complète bien mon petit dossier.

(alors t'as été voir mon site :roll:

)

A+

de **Viduernos** » Ven 13 Aoû, 2004 20:51

Je ne suis qu'un humble amateur en langue celtique, comparé aux brillants esprits dont je voit les écrits en ces lieux, mais je me lance:
Caled à rapprocher du Gaulois calat ( la tribu des caletes et le pays de Caux): dur
Fwlch à rapprocher du latin fulgur ( l'équivalent en gaulois m'est inconnu ):
foudre;
Cela donne approximativement Foudre-Dur ou Foudre-Violente;
Est je bien décortiqué ? :wink:

de **mikhail** » Ven 13 Aoû, 2004 21:07

Encore maintenant, en breton, kalet est comme en gaulois l'adjectif "dur". par exemple : penn-kalet, tête dure...

mikhail

de **Pierre** » Ven 13 Aoû, 2004 22:49

salut Mikhail,

Voir fiche "*Kaleto-", ce n'est pas spécifiquement breton :lol:

@+Pierre

http://forum.arbre-celtique.com

Excalibur / Durandale / Coled For

Excalibur / Durandale / Coled For

ben...

Qui est en ligne


Menu Index FAQ M’enregistrer Connexion Liens L'Arbre Celtique L'encyclopédie Forum Charte du forum Le livre d'or Le Bénévole Le Troll Annonces Gaule Orient Express Publicités Recherche Google Entrez les termes que vous recherchez. Envoyer un formulaire de recherche		Index du forum ‹ La civilisation celtique antique ‹ Histoire / Archéologie Modifier la taille de la police Imprimer le sujet FAQ M’enregistrer Se connecter Excalibur / Durandale / Coled For Modérateurs: Pierre, Guillaume, Patrice Répondre 10 messages • Page 1 sur 1 Excalibur / Durandale / Coled For de Wolfetone » Mar 27 Juil, 2004 17:36 Salut J'ai intercepté à la radio une émission qui parlait de relation entre les légendaires Excalibur et Durandal et un(e) certain(e) Caled Fore ( je suis pas du tout sûr de l'orthographe qui serai en relation avec le dieu de Dagda ). Bon je sais c'est vague mais justement connaissant vos qualités de reconstructeurs de l'Histoire je pense que vous allez pouvoir mettre un peu d'ordre dans mon "bordel cérébral" A+ "Dans l'imagination, il y a une révélation du Moi à lui-même." WILLIAM BUTLER YEATS Wolfetone Messages: 37 Inscription: Mar 13 Juil, 2004 13:02 Localisation: Ile De France Site Internet Haut de Marc'heg an Avel » Mar 27 Juil, 2004 17:41 Salut, Es tu sur que Excalibur et "Caled For" (sic) ne sont pas en fait la même ? puisque la racine de Excalibur est justement kalet-fwrlch ou quelque chose d'approchant. JC Even "Apprends tout et tu verras que rien n'est superflu". Hugues de Saint-Victor. Marc'heg an Avel Membre sanctionné Messages: 4603 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 13:12 Localisation: Bretagne / Trégor Site Internet Haut ben... de Wolfetone » Mar 27 Juil, 2004 18:16 ...Justement ! C'est bien là le pb ! Mais maintenant que tu le dis ça doit être ça ! Donc d'où viendrait ce mot de kalet-fwrlch ? et y at'il un lien quelconque avec Dagda ? Et pourquoi l'intervenant semblait faire le parallèle avec Durandale !? "Dans l'imagination, il y a une révélation du Moi à lui-même." WILLIAM BUTLER YEATS Wolfetone Messages: 37 Inscription: Mar 13 Juil, 2004 13:02 Localisation: Ile De France Site Internet Haut de Agraes » Mar 27 Juil, 2004 18:26 Tu trouveras matière à réponse dans ce post http://forum.arbre-celtique.com/viewtopic.php?t=1960&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight= http://letavia.canalblog.com Letavia - Troupe de reconstitution des Bretons armoricains aux alentours de l'an 500. Benjamin Franckaert (Agraes/Morcant) Agraes Membre actif Messages: 686 Inscription: Jeu 26 Fév, 2004 21:57 Localisation: Brest Site Internet Haut de Wolfetone » Mar 27 Juil, 2004 18:42 Cool ! Merci ! j'avais mal cherché "Dans l'imagination, il y a une révélation du Moi à lui-même." WILLIAM BUTLER YEATS Wolfetone Messages: 37 Inscription: Mar 13 Juil, 2004 13:02 Localisation: Ile De France Site Internet Haut de Rónán » Jeu 29 Juil, 2004 3:52 Caledfwlch en gallois (ortog moderne). Rónán Rónán Membre actif Messages: 1288 Inscription: Dim 01 Déc, 2002 22:52 Localisation: Breih Haut de Wolfetone » Jeu 29 Juil, 2004 11:11 Merci Rónán ! ça complète bien mon petit dossier. (alors t'as été voir mon site ) A+ "Dans l'imagination, il y a une révélation du Moi à lui-même." WILLIAM BUTLER YEATS Wolfetone Messages: 37 Inscription: Mar 13 Juil, 2004 13:02 Localisation: Ile De France Site Internet Haut de Viduernos » Ven 13 Aoû, 2004 20:51 Je ne suis qu'un humble amateur en langue celtique, comparé aux brillants esprits dont je voit les écrits en ces lieux, mais je me lance: Caled à rapprocher du Gaulois calat ( la tribu des caletes et le pays de Caux): dur Fwlch à rapprocher du latin fulgur ( l'équivalent en gaulois m'est inconnu ): foudre; Cela donne approximativement Foudre-Dur ou Foudre-Violente; Est je bien décortiqué ? Viduernos Membre actif Messages: 168 Inscription: Mar 03 Fév, 2004 17:11 Localisation: Dreux (Drocassio), Eure et Loir YIM Haut de mikhail » Ven 13 Aoû, 2004 21:07 Encore maintenant, en breton, kalet est comme en gaulois l'adjectif "dur". par exemple : penn-kalet, tête dure... mikhail mikhail Compte désactivé Messages: 1533 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 10:49 Localisation: Compte desactivé à la demande de propriétaire YIM Haut de Pierre » Ven 13 Aoû, 2004 22:49 salut Mikhail, Voir fiche "Kaleto-", ce n'est pas spécifiquement breton @+Pierre Pierre Administrateur Messages:* 6363 Inscription: Sam 30 Nov, 2002 2:13 Localisation: Pas de Calais Haut Afficher les messages précédents: Trier par Répondre 10 messages • Page 1 sur 1 Retourner vers Histoire / Archéologie Aller à: Qui est en ligne Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 47 invités Index du forum L’équipe du forum • Supprimer les cookies du forum • Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Traduction par: phpBB.biz Accueil \| Forum \| Livre d'or \| Infos Lègales \| Contact Site protégé. Utilisation soumise à autorisation Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)