Posté: Lun 18 Juil, 2005 18:46
Mon français n'est sans doute pas très clair : les thèmes et les personnages de la littérature arthurienne ne se réduisent pas au souvenir déformé d'évènements historiques. L'étude des évènements historiques est évidemment très importante, enrichissante et passionnante. Les évènements complexes qui ont vu le retrait des légions romaines, les invasions germaniques, le reflux breton dans le nord et l'ouest de l'île, les influences irlandaises au Pays de Galles, forment un écheveau particulièrement compliqué et passionnant à démêler. Certains de ces évènements sont à l'origine des thèmes de la littérature arthurienne, mais ils ont attiré à eux nombre de mythes plus anciens, principalement celtiques mais pas seulement. Plus tard, ces évènements historiques chargés de mythes ont été réinterprétés par le christianisme cistercien, puis récupérés politiquement par la dynastie des Plantagenets.
Il y a donc lieu de dissocier d'une part l'étude historique des évènements de l'île de Bretagne (et de l'Armorique), étude tout à fait légitime en soi, et d'autre part l'étude de la littérature arthurienne, où les évènements historiques n'entrent que pour partie.
Les deux erreurs à ne pas commettre seraient :
- de négliger l'approche historique en ne tenant compte que des textes littéraires médiévaux, qui contiennent de nombreux éléments non historiques ;
- de nier les aspects mythiques complexes de la littérature arthurienne, constamment repris, mélangés, réinterprétés, récupérés religieusement comme politiquement depuis Chrétien de Troyes jusqu'à nos jours.
Bonjour chez vous