http://forum.arbre-celtique.com

Bonjour,
Je suis illustrateur, et j’aimerais me lancer dans la réalisation d’un album illustré destiné à la jeunesse (environ 8-12 ans), dont le thème serait inspiré de mythes celtiques teinté d’historique (ou l’inverse). Je recherche donc une collaboration avec une personne intéressée par l’écriture d’un récit relativement court (genre nouvelle), que ce soit une fiction ou l’adaptation d’une légende. Bien qu’ayant quelques connaissances en « matière celtique », celles-ci restent trop superficielles pour m’éviter de tomber dans les poncifs du genre (sans parler de ma prose). C’est pourquoi je cherche quelqu’un d’érudit dans le domaine, susceptible d’apporter une originalité qui me fait défaut (dans l’écriture du moins). Le but final du projet est de trouver un éditeur (et aussi de se faire plaisir!).
J’espère que ma démarche ne vous semble pas incongrue dans ce forum (si c’est le cas veuillez m’en excuser), mais le thème se rapproche le plus de ce que je recherche.
N’hésitez pas à visiter mon site, et éventuellement à me contacter pour plus de détail.

Bonne nuit à tous.

En somme, il te faut :

- une idée ;
- un scénario ;
- un texte.
Le problème est que la matière ne manque pas. Mais quoi et comment l'utiliser...
Peut-être que la lecture des Mabinogion (traduction de P.Y. Lambert) ? Ou celle de La Razzia des Vaches de Cooley (traduction de C.-J. Guyonvarc'h) ?

Que d'autres te donnent des conseils plus utilisables.

mikhail

CE n'est pas la matière qui manque : du côté gallois, les Quatre Branches du Mabinogi et autres contes (Peredur, Kulhwch et Olwen, etc.) ; du côté irlandais, une somme énorme de récits, depuis le Livre des Conquêtes, les Batailles de Mag Tured, la Courtise d'Etain, le rêve d'Oengus, jusqu'à la Razzia des Vaches de Cooley, l'histoire de Diarmaid et Grainne, etc...

Yannick, je t'ai envoyé un message privé.

Salut à tous,

Il existe deux anciennes BD dans ce domaine:

**********************

La mémoire des Celtes - Les navigations de Mael Duín , Jean Ollivier - Eduardo Coelho , 1985 , Hachette - Edi Monde



Sommaire:
Préface
Chant 1: La harpe et l'épée
Chant 2: Les îles enchantées
Chant 3: L'île des femmes
Chant 4: La fontaine de jeunesse
Epilogue

**********************

La mémoire des Celtes - La chambre de cristal , Jean Ollivier - Eduardo Coelho , 1986 , Hachette - Edi Monde



Sommaire:
Chant 1: A propos de la chambre de cristal
Chant 2: Les métamorphoses d'Etaine
Chant 3: Comme le feu, l'amour



@+Pierre

Il y a aussi la série Arthur chez Delcourt:
http://www.encyclobd.com/biblio/serie.html?id=322

Merci Pierre, je ne connaissais pas ces deux albums.
Sur les grands récits mythologiques, il y a l'excellent travail de Jim Fitzpatrick :
http://www.jimfitzpatrick.ie/intro.html

Sans oublier le (très austère) Bran Ruz d'Auclair et Deschamps :



Ou, dans un genre plus débridé (euphémisme), les quatre premiers tomes de Slaine par Pat Mills (parce qu'à partir du tome 5 c'est vraiment n'importe quoi) :





A noter que Jim Fitzpatrick fait partie des amis de l'Institut et qu'il nous laisse librement utiliser ses dessins pour illustrer notre site.

A noter que Jim Fitzpatrick fait partie des amis de l'Institut et qu'il nous laisse librement utiliser ses dessins pour illustrer notre site.

Oh le traître ! L'illustrateur des victoires des Tuatha Dé Danann, passer chez les ennemis Fomoire !!!

Au moins, lui, il passe outre la tradition qui fait des Fomoire(s) des monstres cyclopéens pour les représenter sous forme humaine.

Pat Mills nous a moins gâtés :

J'aime bien Bran Ruz, la rencontre de l'enfant "simple" et de la fée, le destin, les paysages du "pays" avec en surimpression les mythes gallois...
Le graphisme est très beau, pas "tape à l'oeil" comme maintenant, beaucoup d'épures...

Les autres je ne sais pas, je suis pas BD.

Merci à tous pour vos infos!
En fait, je ne dois pas être si néophyte que ça vu que je connais, voire possède la plupart des référence que vous avez cité (en BD notamment).
Pour les mythes cités, j'en ai révisé pas mal, au moins des résumés, ds différents livres ou articles.
Mon problème est que qd j'essaie d'écrire un texte, j'ai tendance à imaginer ce que je pourrais illustrer, mais au final, ça ne fait pas vraiment un récit, et je ne veux pas faire un copier-coller de ce qui existe déjà, c'est donc pourquoi je recherche un auteur avec qui collaborer.

Pour Muskull, si tu aime le style de Auclerc, je te recommande la BD "Prince Valiant" de harold Foster, un classique des années 50, dont il s'est graphiquement inspiré. Et en plus ça se passe "au temps du roi Arthur". Un autre album de Auclerc: "Tuan mac Cairill", chez lzs Humanoïdes Assosciès (1985). sinon, d'accord avec toi pour le coté "tape à l'oeil" de certaine BD du genre actuelle. Il ya aussi "les Compagnons du Crépuscule", de Bourgeon, qui en fait quelque chose d'original.

"Les compagnons du crépuscule" est une excellente série, à tout niveaux.

Par contre, Sogoln, je ne te laisserai pas dire de mal de Slaine, série que j'adure (même si c'est vrai que les premiers tomes sont au dessus des suivants)... Certes, les formoires y sont assez, euh comment dire? typés? Mais tout les personnages de la série le sont, que se soit Slaine lui-même, le druide, les Saxons, les chrétiens... Et la représentation de "Balrog à l'oeil mauvais" est excellente je trouve...

Salut

Tant que l'on parle BD, un petit article :

Le casque d’AGRIS: tome 1 « Le sanctuaire interdit »

Un nouveau tandem vient de rejoindre les équipes d’ASSOR BD, Laurent Libessart pour les dessins et Silvio Luccisano pour le scénario. Avec eux nous allons remonter le temps et nous plonger dans l’univers des Gaulois.

Mais attention, les auteurs ont décidé ici de frapper un grand coup et de nous restituer cet univers d’une manière différente bien loin des clichés traditionnels attribuables aux Gaulois. En effet, avec eux nous verrons que ces gens n’étaient pas des barbares aux longs cheveux à demi nus ou vêtus de peaux de bêtes passant leur temps à faire la guerre et à chasser le sanglier, ni des braillards batailleurs certes courageux mais indisciplinés et dont les druides à la serpe d’or sacrifiaient sur des dolmens. Bien au contraire, ils nous invitent à regarder ces hommes et ces femmes, au mode de vie plus rural que citadin, comme des gens raffinés portant de beaux vêtements aux couleurs chatoyantes, se parant, pour les plus riches, de magnifiques bijoux, et dont certains parmi la noblesse étaient très cultivés. Ils nous convient également à admirer leurs artisans qui furent des créateurs et des innovateurs, à découvrir leur architecture civile, leurs coutumes funéraires, leurs pratiques religieuses, leur vie quotidienne.

Cette nouvelle vision des Gaulois, surprenante et passionnante, est aujourd’hui rendue possible grâce à l’archéologie. C’est en s’appuyant sur les dernières découvertes, sur les travaux les plus récents de certains chercheurs et en consultant les meilleurs spécialistes français de l’âge du Fer, que les auteurs ont conçu cette BD. Le casque d’Agris, c’est une aventure où des personnages fictifs évoluent dans un cadre historique et archéologique reconstitué dans ses moindres détails avec minutie et une rigueur presque scientifique. Le casque d’Agris, c’est aussi un magnifique objet archéologique découvert en 1981 en Charente. Il sert de fil conducteur au récit.

Le scénario : Vers le milieu du troisième siècle avant notre ère, Agris est un jeune prince Santon à la vie paisible. Celle-ci bascule brusquement le jour où, sous ses yeux, son père est assassiné par un usurpateur. Contraint à fuir, il emporte avec lui un objet sacré pour son peuple légitimant le pouvoir royal, un magnifique casque. C’est ainsi que dans sa course vers le nord, il aborde le territoire des Sénons en guerre contre les Bellovaques. Bientôt, il va sauver la fille du roi des Sénons, perdre son bien précieux, se lier d’amitié avec un druide mystérieux, apprendre qu’une sombre conspiration menace la liberté de l’ensemble des peuples de la Gaule, et se retrouver aspiré dans le cercle infernal d’événements qui vont l’amener à se surpasser, à accomplir des exploits et à défier même les dieux.

Source : http://www.assorbd.com/index2.php?page=agris